June 2, 2008 By Sean O’Leary, Hartford Business Journal Staff Writer Officials credit the $271-million Connecticut Convention Center with boosting hotel business in Hartford. When the Connecticut Convention Center opened in Hartford three years ago this month, the staff got very tired very quickly. “It was such an expansive space,”…